Stimmen zur Russlanddeportation
Die Resonanz zu dem Beitrag "Dekathlon in Russland" war unerwartet groß. Es ist sehr berührend, wie viele betroffene Angehörige über das...
top of page
Suche
Hans Rothgerber
15. Jan. 2022
Es treibt einem immer wieder die Tränen in die Augen
Meine Oma war auch in Kriwoi Rog. Ihre Kinder im Alter von 7 und 8 Jahren sind bei der Großmutter geblieben, ihr Mann war im Krieg...
Astrid Ziegler
11. Jan. 2022
Dekathlon in Russland
Beim Stöbern entdeckte ich im Haus meiner Kindheit in Temeswar eines Tages einen Ring. Es muss Ende der 70er Jahre gewesen sein, denn ich...
Astrid Ziegler
1. Dez. 2021
"La Blouse roumaine"
Inspiriert durch seine rumänischen Musen malte Henry Matisse ein wunderbares Bild einer jungen Frau in einer typischen Landestracht....
Astrid Ziegler
6. Nov. 2021
Banat-Tour im Herbst 2021
Auf den Spuren der Vorfahren zu Allerheiligen. Traducere în limba română prin Google Translate → Als erste Station einer ganz realen...
Hans Rothgerber
22. Okt. 2021
Ein kommunistisches Musical in einer imperialen Festung
Traducere în limba română prin Google Translate → In der sternförmigen theresianischen Arader Festung leistete ich 1973/74 meinen...
Astrid Ziegler
11. Okt. 2021
Unser Ansatz
Traducere în limba română prin Google Translate → Ungarische Übersetzung mit Google Translator → Das ist ein häßliches Gebrechen, wenn...
Astrid Ziegler
30. Sept. 2021
Der Kampf um Temeswar 1551-52
→ Der erste Ansturm der Osmanen 1551 ↓ Die erneute Belagerung 1552 ↓ Das Endspiel der historischen Partie um Temeswar ↓ Epilog ↓ Die...
Astrid Ziegler
14. Sept. 2021
Ein existentielles Gespräch zwischen Himmel und Erde
Du siehst, wohin du siehst, nur eitelkeit auf erden. Was dieser heute baut, reißt jener morgen ein; Wo ietzundt städte stehn, wird eine...
Astrid Ziegler
14. Aug. 2021
Die Welt war voller Mythen
Eine Tour von den Mythen, die im Umkreis von Radna erzählt wurden, in die Villa Stuck nach München und wieder zurück zu einem Bild des...
Astrid Ziegler
12. Aug. 2021
Die Pistole im Brunnen
Den Ziehbrunnen in unserem Hof in Paulisch gibt es seit ewigen Zeiten. Früher ließ man den Eimer an einer Kette hinunter, hörte wie das...
Peter Krier
28. Juli 2021
Der grausame Lakl
Bei uns ist ein Lakl ein großgewordener starker Junge, ein Lakl kann auch ein kräftiger Mann, aber auch ein großer Fisch sein. Obwohl...
Astrid Ziegler
27. Juli 2021
Geschichten und Schach
In München studierte ich mittelalterliche Geschichte am Lehrstuhl von Professor Dr. Stefan Weinfurter, wo ich wissenschaftliches Arbeiten...
Astrid Ziegler
24. Juli 2021
Grüße aus einer anderen Welt
Die Postkartensammlung meiner Billeder Urgroßmutter Wenn ich als Kind bei meinen Billeder Großeltern zu Besuch war, spürte ich, dass ihr...
Astrid Ziegler
26. Juni 2021
Eine Burg im Spiel der Könige
(CC) subtitrare în limba română Widmung von Delk Danwe zum Video https://www.danwe.de … wenn die Sehnsucht uns die Erinnerung zuflüstert...
Astrid Ziegler
26. Juni 2021
Zwei Bilder aus Temeswar
(→ traducere în română) In unserem Haus in München hängen zwei Bilder, die den Domplatz von Temeswar zeigen. Sie wurden von Pompiliu...
Astrid Ziegler
17. Juni 2021
Rendezvous im Palais Mercy
In den Pfingstferien, die ich wie jedes Jahr in Paulisch verbrachte, erwartete mich ein äußerst interessantes Treffen. Der bekannteste...
Astrid Ziegler
8. Mai 2021
Willkommen im Haus von "Pădureanca"
Willkommen im Haus meiner Familie, in dem der Film "Pădureanca" 1986 mit Victor Rebengiuc, Adrian Pintea, Șerban Ionescu und Manuela...
Astrid Ziegler
6. Mai 2021
In der Heimatstube in Billed: Zeitreise zurück in die Kindheit
In Billed gibt es ein ganz besonderes Museum, das eigentlich mehr ist als eine Sammlung von Gegenständen aus früheren Zeiten. Steigt man...
Astrid Ziegler
24. Apr. 2021
Eine Burg im Spiel der Könige
(→ rumäsche Übersetzung mit Hilfe von Mirabela Hrizea, Lektorat: Oana Gorbănescu) Wie vermittelt man Geschichte so, dass sie nicht nur...
bottom of page